VolConPB - аналог на PureBasic, Windows Vista и выше, 2024г (скриншот).
Volume Control - (только WinXP) утилита регулировки громкости горячей клавишей Shift+Колёсико мыши. Величину громкости можно наблюдать на иконке в трее, а во время вызова горячей клавиши отображается дополнительный индикатор.

При этом меняется иконка в трее и появляется индикатор регулировки.

Обновления

0.5.5
Оптимизация скрипта без изменения функционала
Добавлен запрет на запуск второй копии программы
Добавил в меню "Микшер Windows"

0.5
Исправлена ошибка превышения громкости более 100
Округление, если параметр громкости имеет десятичные доли (78.3) - когда регулировка осуществлена стандартным регулятором Windows
Округление величины громкости кратно 3 и 5 в зависимости от диапазона при старте программы
Добавлен выбор горячей клавиши для вкл/выкл звука (Mute)
Обновил иконку EXE

0.4
Добавлено показ индикатора как неактивного окна, соответственно игра не сворачивается при использовании горячей клавиши индикатора в игре.
Во время игры, когда разрешение экрана меняется, то индикатор меняет своё положение в видимую часть экрана. При восстановлении разрешения возвращается в предыдущее положение.
Теперь индикатор можно зацепить в любой его точке, а не только за цифровое табло.
Есть возможность смены горячей клавиши.

0.3
Добавлено отключение/включение звука (Mute) по двойному клику на иконке в трее.
Добавил темы для индикатора. Личную тему можно сделать указав цвет в VolCon.ini.
Если координаты указаны за экраном (эффект при смене разрешения), то применяются координаты по умолчанию для текущего разрешения экрана.
Меню настроек возле трея.

0.2
Сохранение настроек в ini-файле: прозрачность, автозагрузка, установка громкости при старте.
Регулятор можно перемещать за цифровое табло, координаты сохраняются автоматически.